信息來源于NPR，livescience，BBC，AustraLiangGeographic。

1981年9月，此時的西澳大利亞處于溫暖的春天。

加拿大多倫多大學的達里爾·格溫（Darryl Gwynne）和澳大利亞聯邦科學與工業研究組織(CSIRO)的戴維·倫茨（David Rentz）結伴前往了西澳大利亞的東加拉。兩位年輕的昆蟲學家的目的是分布于當地的一種漂亮的小甲蟲——澳大利亞寶石甲蟲（Julodimorpha bakewelli）。

這是一種鞘翅呈現亮金棕色的小甲蟲，它們體長最多也就4厘米左右，遍布于澳大利亞的干旱和半干旱地區。它們屬于寶石甲蟲科，聽這個名字就是知道這個科目的昆蟲都很絢麗，確實該科目內的15000多種物種都以擁有鮮艷的色彩而得名，除了這樣的金棕色，還有閃綠色和亮紫色等等。

這種甲蟲不知道出于什么原因，在20世紀初開始，數量就持續下降，他們此行并不奢望能解決問題，但起碼希望找到線索。

兩位昆蟲學家沿著高速公路附近的土路尋找，很快就發現了活體的澳大利亞寶石甲蟲。他們偶然看到了一個370毫升容量的金棕色玻璃啤酒瓶，這是澳大利亞的一個品牌，在野外發現并不意外，因為澳大利亞人經常從車窗向外扔啤酒瓶。

啤酒瓶當然沒啥稀奇，但瓶子上面剛好就有一只澳大利亞寶石甲蟲，它此時趴在啤酒瓶上，不知道在干什么。

兩人馬上上前查看情況，他們發現這只甲蟲堪稱激烈地抱著啤酒瓶，有多緊呢？即使搖晃啤酒瓶，這只甲蟲都沒有受驚逃走。兩人將瓶子放下準備記錄，突然又看到幾只甲蟲在距離地面1~2米的空中飛行，它們很快就來到了這個啤酒瓶面前，然后學著剛才那只甲蟲的樣子，緊緊地抱住了啤酒瓶。

這實在是太不尋常了！難道是因為啤酒瓶內啤酒灑出來了，甜味殘留吸引了甲蟲？

很快他們就排除了這個可能性，因為經過仔細地觀察，他們發現甲蟲居然伸出了自己的生殖器，企圖跟啤酒瓶交配。而且不是就一只甲蟲這么干，而是這些甲蟲都在進行這個詭異的操作。

隨后兩人又發現了3個同款啤酒瓶，不出意外的，這些啤酒瓶之上也有很多雄性澳大利亞寶石甲蟲，它們都是趴在啤酒瓶上，企圖進行交配。

雖然已經看到4次了，但為了確定情況的真實。兩人于是分開行動，很快就找了4個同款啤酒瓶回來，然后將這些瓶子并排的放在野外的空地上。經過觀察，他們發現在30分鐘內，其中的兩個瓶子吸引來了總共6只甲蟲，一旦這些甲蟲爬上了瓶子，它們就會緊緊抓著不離開，除非是人為的將它們抓起來！

更離譜的是，格溫和倫茨發現其中的幾只甲蟲對啤酒瓶的執著簡直像是得了“失心瘋”的級別。它們企圖跟啤酒瓶交配的時候，很多螞蟻過來搗亂，啃食甲蟲的身體，包括生殖器，但甲蟲依然堅持地進行自己正在做的事情。這說明了它們正在進行的不止是一種詭異的模式，甚至對它們來說是一種使命了。

兩位科學家想知道究竟是因為什么，使得這些甲蟲對澳大利亞啤酒瓶的過度愛慕？企圖交配的行為證明了它們將啤酒瓶當成了異性。首先可以排除是被酒吸引的可能性，因為這些雄性甲蟲并沒有聚集在瓶口，而且瓶子內早就干透了。

當他們在野外找到一只雌性的澳大利亞寶石甲蟲的時候，他們找到了答案。雌性的澳大利亞寶石甲蟲外形跟雄性類似，但是它們的體型比雄性大很多，有時候可以達到一倍的級別，另外它們的身上覆蓋著更明顯的凹坑。

而這個品牌的啤酒瓶也是棕色的，而且瓶身有很多小凸起，顯然雄性無法分辨啤酒瓶和雌性同類，在它們眼中，面前的就是一只體型超大的雌性個體，是非常優良的基因！讓這樣的“雌性”散播后代，顯然對種群發展非常有益！當它們趴在啤酒瓶上的時候，其內在神經系統告訴它們：“是時候交配了！”

澳大利亞寶石甲蟲數量大幅下降的原因找到了，就這么一會兒的觀察就看到了這么多雄性誤認啤酒瓶的案例，由此可見這種情況已經變成了常規情況！沒有正常進行的交配行為，使得這種的雄性難以找到真正的雌性同類，于是后代數量就大幅減少了。

這個研究被發布后，澳大利亞的這個啤酒公司發現了他們的啤酒瓶對寶石甲蟲種群產生了明顯的影響，許多雄性寶石甲蟲花大量時間跟啤酒瓶交配，然后被曬死在澳大利亞的烈日下，而不管如何辛苦它們都沒留下后代。

于是這個公司決定更換他們的啤酒瓶的設計，顏色雖然還差不多，但是酒瓶上的小凸起被光滑的玻璃所取代。就這么一改，澳大利亞寶石甲蟲馬上就對酒瓶失去了興趣，于是這些甲蟲開始正常繁殖，一切都回到了正軌。

生物學界有一個概念叫“進化陷阱”，意思是很多動物天生會對自然界的某些線索做出反應，而當人類的某些發明跟自然界的這些線索重疊后，這些動物就會混亂掉，對著人類的發明進行應該在自然界進行的操作，比如澳大利亞寶石甲蟲花幾個小時去“刮玻璃”的行為。

相關的案例非常多。

海龜的沙灘產卵之后，它們就依靠海面的月光來尋找回到大海的方向的，然而有時候海灘有各種各樣的光源，比如海景酒店的燈光。這會讓海龜認錯路，然后過于靠近內陸，最后因沒辦法找到回大海的路而死亡，或者在迷路途中意外死亡。

蜂鳥會依靠顏色來選擇花朵，越鮮艷的花朵它們越喜歡。而有些農民會在電圍欄上安裝紅色絕緣子，蜂鳥看到后會以為紅色絕緣子是紅花，于是它們用細長的鳥喙想去采蜜，結果觸電而死。

雖然很多錯誤都能被修正，以上面的案例看，澳大利亞啤酒公司換包裝；海景酒店在海龜繁殖期的晚上會關燈；絕緣子生產商替換絕緣子的顏色，這些做法能解決問題。但是這樣的情況不斷發生，人類不斷的發生新事物，而動物們不斷的遭遇這些新事物，于是就可能出現各種情況。

但社會不可能停滯不前，人類擁有聰明的大腦，希望能在發明新事物之余，也能消除許多人類在不知情的情況下犯下的錯誤。